GUÍA PARA EL EXAMEN FINAL DE TERCERO DE SECUNDARIA
MATERIA: FRANCÉS
PROFESOR: ORALIA MONSERRALT GALLARDO FLORES
Nom et prénom:____________________________________________________
Classe:______ Date :____________
Normas para la correcta realización del examen:
· No se puede escribir en rojo: las respuestas escritas en ese color no serán puntuadas. Tampoco está permitido utilizar corrector.
· Cuida la presentación del examen. Un examen mal presentado, no será corregido.
· Aquel alumno que sea sorprendido con acordeón, copiando o, simplemente, hablando será evaluado con un 0.
I.-MARCA LA RESPUESTA CORRECTA
Question 1: DIFICULT . -eux es a-euse como -eur es a______? | ||
rice | ||
eure | ||
trice | ||
trix | ||
euse | ||
Question 2: Traduce - Je voudrais du beurre, s'il vous plaît. | ||
Quisiera un poco de mantequilla, porfavor. | ||
Quiero cerveza, porfavor. | ||
No quiero mantequilla, porfavor. | ||
Question 3: Convierte esta oración en plural - Je suis au lycée. | ||
Nous sommes au lycée. | ||
Nous sommes aux lycées. | ||
Vous êtes au lycée. | ||
Vous êtes aux lycée. | ||
Nous sommes aux lycée. | ||
Question 4: Traduce- J'y ai été! | ||
Yo he ido ahí! | ||
Yo estaria ahi! | ||
Yo he estado ahi! | ||
Yo estaré ahí! | ||
Question 4: Cuál de los siguientes verbos no usa el auxiliar être en passé compose? | ||
tomber | ||
arriver | ||
retourner | ||
vivre | ||
aller | ||
Question 5: La côte d'Azur en cual costa de Francia se localiza? | ||
Côte de l’ Ouest | ||
côte de l’Est | ||
côte du Nord | ||
Côte du Sud | ||
Question 6: Como dirías siguiente oración en un ambiente de negocios muy formal? - Tu dis je suis en retard? | ||
Vous dites je suis en retard? | ||
Dis-tu que je suis en retard? | ||
Dites-vous j'suis en retard? | ||
Dites-vous que je suis en retard? | ||
Question 7: Traduce- es muy necesario para mi estar en su fiesta. | ||
Il faut que j'être à la fête. | ||
Il fauit pour que je sois à la fête. | ||
Il faut que je suis à la fête. | ||
Il faut que je sois à la fête. | ||
Il faut pour moi être à la fête. | ||
Question 8: Vouloir es irregular. Su forma es como la de…? | ||
voir (ver) | ||
devoir (tener) | ||
mouvoir (mover) | ||
pleuvoir (llover) | ||
pouvoir (ser capaz de) | ||
Question 9: El nunca quiere nada. | ||
Il ne veut jamais pas n'importe quoi. | ||
Il ne veut jamais rien. | ||
Il ne jamais veut rien. | ||
Il ne veut jamais n'importe quoi. | ||
Question 10: -ais, -ais, -ait, ____, -iez, -aient | ||
-ons | ||
-aions | ||
-aitons | ||
-ins | ||
-ions | ||
II.- SELECCIONA LA PALABRA ADECUADA DE LA TABLA INFERIOR AL TEXTO Y COMPLETA LOS ESPACIOS.
LETTRE À PETER Biarritz, le 3 mai 2008 Mon cher Peter, Merci beaucoup pour ta dernière lettre qui m’a fait bien (0) PLAISIR. Je vais tenter de répondre à tes questions et de te donner quelques conseils. Tu me demandes (1)_____________ faire pour améliorer ton français et pouvoir le parler couramment. je pense que la solution idéale est de venir passer (2)_____________ semaines en France. À mon avis, il n’y a que dans le pays qu’on apprend vraiment la langue qu’on veut étudier. Si tu te décides, ne viens surtout pas accompagné ! On a vite tendance à utiliser sa langue maternelle avec (3)_____________ amis. Tu pourrais essayer de trouver (4)_____________ en France ou t’inscrire dans une école de langues. Tu y trouveras des enseignants français et y rencontreras des personnes de ton âge. Une autre idée : pourquoi ne pas prendre l’ (5)_____________ d’écouter régulièrement la radio ou de regarder la télévision ? Peux-tu recevoir le satellite ? Sinon, tu peux aussi (6)_____________ des films en version originale. Demande à tes professeurs s’ils ne connaissent pas de jeunes qui voudraient correspondre avec toi. (7)_____________ de lire des livres en français ou abonne-toi à (8)_____________. J’ai utilisé toutes ces méthodes pour apprendre les langues étrangères et je pensé qu’elles sont vraiment efficaces. J’espère que toutes ces informations vont t’aider à(9)_____________pratiquer le français. Si tu viens en France, il y a une très bonne école à Biarritz et je serais très (10)_____________ de t’héberger car il te faut unefamille d’ (11)_____________ française, bien sûr ! Je te (12)_____________ bonne chance et bon (13)_____________ pour tes recherches. Bien amicalement, Nadine |
ACCUEIL AUTRES COMME COMMENT COURAGE ESSAIE HABITUDE HEUREUSE | JALOUSE LEURS LOUER LOYER MEILLEUR MIEUX PENSE | PLUSIEURS QUELQUES-UNES SES SOUHAITE UN EMPLOI UN MAGASIN UNE OFFRE UNE REVUE |
III.-SUBRAYA LA RESPUESTA CORRECTA
1. - Quel jour sommes-nous ? – Le 2____ février _____2008
a. de / de b. --- / de c. --- / --- d. de / en
2. Tu joues______ piano ? Non, je n´aime pas______piano. Je préfère _____guitare.
a. au/ de / la b. du / le / la c. du / le / de la d. au / de / de la
3. On va comment à la poste ?_____ la première à gauche, _____tout droit ______feu et c´est en face.
a. Prend / continue/ jusqu´au b. Prends / continues/ jusqu´au
c. Prends / continue / jusqu´au d. Prends / continue / jusqu’à
4. À qui sont ces bottes ? Ce son____ bottes. Elles sont à ______
a. leurs / elle. b. ses / elles. c. leurs / eux. d. mes / elles.
5. Avant d’aller ____ médecin, achète un kilo _____ bananes, s’il ____plaît
a. chez / de / te b. au / des / te c. au /des / vous d. chez le / de / te
IV.- COMPLETA CON UN DEMOSTARTIVO Y TRADUCE EN ESPAÑOL. Complétez avec le démonstratif qui correspond et traduisez en espagnol.
…..anorak.
…..barbe.
…..chaussette.
…..cheveux.
…..cravate.
…..épaule.
…..magasin.
…..robe.
…..sac.
…...gare.
V· COMPLETE LA LETTRE D’ÉLODIE. UTILISA PASSE COMPOSE Y IMPARFAIT.
Chère Alice,
Hier, je /j’_______________ (aller) à Pau avec mon frère. Je/ J’_________ (visiter) le village. Il ___________ (être) superbe !! Nous _______________ (avoir) un petit accident. Mon appareil ______________ (tomber) dans l’eau. Nous __________ (rencontrer) des gens extra. Nous avons ______________ (déjeuner) ensembles. Après je/j’_____________ (aller) faire des courses. Mon frère ______________ (aller) faire un tour en vélo. Ensuite, nous _________________ (rester) tout l’après-midi ensemble. Les soir nous _________________ (rentrer) assez tard, fatigué mais très contents de notre journée.Je t’________________ (embrasser).
Élodie.
VI.-ELIGE LA RESPUESTA CORRECTA
Question 1: Que signica "Bonjour" ? | ||
Hola y adios | ||
Buenas tardes | ||
pizza? | ||
Adiós | ||
Question 2: Que es "un jus de raisin" ? | ||
Jugo de uva | ||
Dejame en paz! | ||
Uvas | ||
Question 3 Que hora es "Il est huit heures demie" ? | ||
6:50 | ||
8:30 | ||
4:15 | ||
Question 4: Que significa "Il fait chaud"? | ||
Hace frio. | ||
Hace mucho calor. | ||
Hay mucho viento. | ||
Está lloviendo. | ||
Question 5 Que dia de la semana es Vendredi? | ||
Thursday | ||
Friday | ||
Saturday | ||
Monday | ||
Question 6: Que color es vert en Inglés ? | ||
Pink | ||
Yellow | ||
Blue | ||
Green | ||
Question 7: Que significa"Ca va" ? | ||
Estas bien? | ||
si? | ||
Te ves enfermo | ||
Cómo estás? | ||
Question 8: Que significa "Au revoir" ? | ||
Buenos días | ||
Adiós | ||
Que tengas buen día | ||
VII.- TRADUISEZ LES PHRASES SUIVANTES:
Estoy hablando de ese libro.
Vamos a ir a la playa este verano.
Marta llegó a casa a medianoche.
Ellas han visto esa película.
Marcos acaba de llegar a Marsella.
Estamos trabajando.
Voy a salir esta tarde.
Nous sommes en train de lire ce journal.
VIII· ÉCRIVEZ CES PHRASES AU PASSE.
Deux docteurs décident un jour de fabriquer un ami.
Ils vont au cimetière.
Ils prennent ses instruments médicaux.
Après, ils rentrent chez eux.
Et ils commencent à travailler.
Après avoir fini, Ils regardent leur nouvel ami.
Et ils voient un monstre.
Le monstre prend les noms de ses créateurs.
Il part pour aller tuer des gens.
Les docteurs restent sans amis.
Le monstre arrive un jour à Hollywood.
Et il devient vedette du cinéma.
VI· COMPLETEZ AVEC DES ADJECTIFS DEMONSTRATIFS ET POSSESSIFS.(EXEMPLE : J’AIME BIEN CET ECRIVAIN, J’AI LU SON DERNIER ROMAN, C’ETAIT SUPER !)
Tu connais …………… actrice ? Je trouve que …………..films sont excellents.
Je regarde toujours ………….. joueurs de tennis, ………jeu est très intéressant.
J’aime …………… artiste peintre, ……………tableaux sont connus maintenant.
J’écoute très souvent ………….. chanteur, j’ai acheté tous ………… disques.
Je connais très bien …..photographe, elle fait ……prochaine exposition ici.
Tu as déjà vu ………. danseurs ? Je cherche une vidéo de …… ballets.
